Proyecto
de Foto Documental:
“Retratos del Petronio”
“Retratos del Petronio”
Con
motivo del XVI Festival “Petronio Álvarez” en Cali, Colombia.
OBJETIVO GENERAL:
Realizar un reportaje gráfico
y etnográfico, con base en el retrato posado, entrevistas e investigación, que
indague acerca de las diferencias y particularidades culturales y vivenciales
de los participantes del XVI Festival “Petronio Álvarez” a realizarse en Cali
en 2012. A través de ellos, se busca conocer y difundir la cultura de las diferentes
regiones del Pacífico colombiano y la importancia e influencia del Festival
para la región y para los participantes.
OBJETIVOS
ESPECÍFICOS:
- Retratar y entrevistar (con guión de preguntas[1]) a
los participantes del XVI Festival del “Petronio Alvarez”, momentos previos o
posteriores a su actuación.
- Contextualizar el material obtenido de los retratos y las entrevistas
con textos derivados de la investigación acerca de las particularidades
culturales e históricas de las regiones del Pacífico colombiano.
- Organizar y presentar el
material resultante en diferentes formatos para medios de comunicación y
difusión cultural y montar una exposición que pueda itinerar por diferentes
salas de Cali y Colombia.
METODOLOGÍA:
Metodología General:
El Foto Reportaje o Feature es una técnica periodística que consiste en contar historias a través de una serie de fotografías, ordenadas éstas con un sentido lógico y discursivo.
El Foto Reportaje o Feature es una técnica periodística que consiste en contar historias a través de una serie de fotografías, ordenadas éstas con un sentido lógico y discursivo.
En su libro, Ulises
Castellanos [2] menciona
que “el foto reportaje aborda una historia de interés general que se cuenta en
varias imágenes; a través de sus encuadres ofrece varios ángulos de una
problemática o suceso y permite que el fotógrafo informe al mismo tiempo que
vierte su punto de vista.”
Sin embargo, en este tipo de
trabajos también se incluyen y tienen vital importancia la investigación y las
entrevistas, que permiten elaborar los textos que acompañan las imágenes. El
documental fotográfico comienza con un texto, de mayor o menor tamaño según el
tema, en el cual se introduce al lector en la temática que se aborda,
definiéndola y ubicándola, y cada fotografía es acompañada por un texto (pie de
foto) que se complementa con la imagen brindando más información y permitiendo
un desarrollo más completo del hilo temático.
Metodología
del trabajo:
Montar un pequeño estudio (con
fondo y luces) en un sitio cercano al escenario del festival u otros, de modo
que los participantes puedan pasar por él en los momentos previos o posteriores
a su actuación. Con esto buscamos descontextualizar, que en la práctica
implicaría “sacar al personaje del lugar donde se encuentra éste en ese
momento”. Esta técnica, unida a las entrevistas con guión de preguntas, nos
ayudaría a un posterior análisis comparativo del material resultante.
Para re contextualizar los
retratos y entrevistas, utilizaremos los textos derivados de la investigación
sobre las particularidades culturales e históricas de las diferentes regiones
del Pacífico de donde cada participante ha llegado.
CRONOGRAMA:
La ejecución del proyecto tendrá lugar durante la
celebración del XVI Festival “Petronio Álvarez” 2012 en Cali, Colombia.
RESULTADOS:
Organizar y presentar el material resultante en diferentes formatos para medios de comunicación nacionales e internaciones, espacios de difusión cultural y montar una exposición que pueda itinerar por diferentes salas de Cali, Colombia y Argentina. Colaborar, de igual modo, en la creación y difusión de un fondo documental sobre el Festival y la cultura del Pacífico Colombiano.
APOYOS:
RESULTADOS:
Organizar y presentar el material resultante en diferentes formatos para medios de comunicación nacionales e internaciones, espacios de difusión cultural y montar una exposición que pueda itinerar por diferentes salas de Cali, Colombia y Argentina. Colaborar, de igual modo, en la creación y difusión de un fondo documental sobre el Festival y la cultura del Pacífico Colombiano.
APOYOS:
Aunque no figuren sus logos (por
temas burocráticos) contamos con el apoyo, igual que en anteriores proyectos,
de la Biblioteca Departamental del Valle
“Jorge Garcés Borrero” y del Archivo
Documental del Valle del Cauca, con quienes organizaremos el material
resultante de este trabajo. También, a través de Oscar Ortega, uno de los
responsables de este proyecto y docente, con la Universidad Santiago de Cali.
Aparte de éstos, nos apoyan:
Aparte de éstos, nos apoyan:
Hotel Mudejar. Santiago de Cali. |
Getty Images latinoamérica. Agencia y distribuidora internacional de imágenes e información sobre Latinoamérica. |
Cambio. Periódico Nacional y Estatal. La Paz, Bolivia. |
Diario de la Región. Periódico.
El Chaco, Argentina.
|
Prensa de Frente. Publicación
quincenal. Buenos Aires, Argentina.
|
ANTECEDENTES:
Como antecedente de trabajos similares realizados, aunque con matices
bien diferentes, podemos nombrar el trabajo documental fotográfico realizado en
2010 en Oruro, Bolivia, sobre la cultura minera. El trabajo, en diferentes
formatos, fue publicado en las revistas El
Malpensante y Semana, ambas de
Bogotá; Periódico Cambio de Bolivia y en medios de Inglaterra, India y Rusia.
Para ver la publicación del trabajo en la revista El Malpensante, en su edición 114, siga el siguiente link:
http://www.elmalpensante.com/index.php?doc=display_contenido&id=1722
Para ver otros trabajos realizados en: www.jeronimorivero.com
Para ver otros trabajos realizados en: www.jeronimorivero.com
CONTEXTO Y JUSTIFICACIÓN:
Cali se ha convertido en el ombligo de una región que se divide musicalmente en Pacífico Norte y Pacífico Sur. El Festival Petronio Álvarez ha logrado año tras año reconfigurar el mapa cultural de esta región colombiana. 800 músicos y 120.000 asistentes, en la edición número XV de 2011, son cifras contundentes[3], para lo que comenzó siendo un proyecto desde la Alcaldía de Cali, bajo la gestión del antropólogo Germán Patiño, en 1997. Una iniciativa cuyo propósito era vincular a los músicos de la región con mercados nacionales: ofreciendo un escenario para que la autenticidad de ritmos, instrumentos, personajes y costumbres circularan frente a nuevos públicos, promocionando grupos que, en la mayoría de los casos, sólo eran conocidos en sus localidades; y encontraran también oportunidades de comercialización y diálogo con los músicos del interior del país.
Al día de hoy, ´El Petronio´
no sólo es parte del Patrimonio Cultural
de la Nación (Ley 1472 de 2011), sino que hace parte de una red de festivales
que, siendo tarimas públicas, han logrado que ´las músicas de marimba y cantos
tradicionales del Pacífico Sur´ hayan sido incluidos en el inventario del
Patrimonio Inmaterial de la Humanidad[4]. A
la par de conservar las tradiciones, este festival también busca diversificar,
en su calidad de espectáculo masivo, la música del Pacífico, invitando a grupos
de una nueva generación de voces y fusiones con proyección global, que desde ya
reciben reconocimientos internacionales, y son representantes de los géneros
de ´Música del Mundo´[5].
Sin embargo, lo más notable es
que este festival es en esencia un espacio vital y polémico. Un nodo cultural
en el que en el que coinciden centenares de colectivos y miles de personas. Es un evento que dinamiza la
cultura a velocidades vertiginosas, generando procesos que, por otros medios
como la tradición oral o los programas de desarrollo, tomarían años y hasta décadas en darse. Esto
significa que en estos encuentros, formales
e informales, circulan necesariamente discursos e intereses creados,
tanto de quiénes asisten como de quiénes deciden no asistir; pero incluso, en
estos casos, el Petronio, enriquece el diálogo y hace visible al Pacífico como
geografía real e imaginada, la visibiliza al mundo y la problematiza en su
interior.
Y ésta es precisamente la pesquisa de este
proyecto Foto Documental: traducir en fotografías tantas voces que corean una
multitud de visones de mundo. Ángulos regionales, atuendos y actitudes
artísticas: todos deben tener una
imagen. Cómo se ven y cómo pueden ser recordados, no sólo es un ejercicio de
memoria sino de construcción de identidad. Las imágenes son hechas por
fotógrafos que interpretan, a través de la cámara como herramienta, tal como
varios músicos pueden tocar de maneras distintas el mismo instrumento.
Como proclama ChocQuibtown:
“Somos Pacífico, estamos unidos
Nos une la región
La pinta, la raza y el don del sabor”. [6]
“De dónde vengo yo
La cosa no es fácil pero siempre igual sobrevivimos.
Vengo yo
De tanto luchar siempre con la nuestra nos salimos”.[7]
“Somos Pacífico, estamos unidos
Nos une la región
La pinta, la raza y el don del sabor”. [6]
“De dónde vengo yo
La cosa no es fácil pero siempre igual sobrevivimos.
Vengo yo
De tanto luchar siempre con la nuestra nos salimos”.[7]
Como se refiere
´MarkitosMicolta´ a los gustos e inquietudes musicales de quién diera nombre a
este festival:
“El mismo Petronio Álvarez al que yo veía en las esquinas con su guitarra cuando iba para la escuela no cantaba currulao, ni jugas, el cantaba Rumbas, Boleros y Tangos muy distinto a la música del Pacífico porque era de ciudad, los campesinos que llegaban con sus canoas, con plátano y coco, eran los que tocaban el currulao, eran selváticos que decían”[8].
“El mismo Petronio Álvarez al que yo veía en las esquinas con su guitarra cuando iba para la escuela no cantaba currulao, ni jugas, el cantaba Rumbas, Boleros y Tangos muy distinto a la música del Pacífico porque era de ciudad, los campesinos que llegaban con sus canoas, con plátano y coco, eran los que tocaban el currulao, eran selváticos que decían”[8].
Cómo replica Benigna Solís, en
2007:
“No, no me interesa participar en el Petronio. El día que el Petronio Álvarez me diga a mí, qué le ofrece a los negros del Pacífico, ese día yo participo en el Petronio Álvarez, y con eso le digo todo. Porque el Petronio Álvarez no puede ser un poco de negros, todos los años viniendo aquí, y poniendo a saltar a un poco de blancos aquí, eso no puede ser el Petronio Álvarez. El Petronio Álvarez no puede ser un festival, que es el festival más importante del suroccidente del país en este momento, para que ciertas personas de la ciudad de Cali vivan bien y el resto de negros qué”. [9]
“No, no me interesa participar en el Petronio. El día que el Petronio Álvarez me diga a mí, qué le ofrece a los negros del Pacífico, ese día yo participo en el Petronio Álvarez, y con eso le digo todo. Porque el Petronio Álvarez no puede ser un poco de negros, todos los años viniendo aquí, y poniendo a saltar a un poco de blancos aquí, eso no puede ser el Petronio Álvarez. El Petronio Álvarez no puede ser un festival, que es el festival más importante del suroccidente del país en este momento, para que ciertas personas de la ciudad de Cali vivan bien y el resto de negros qué”. [9]
Todos estos testimonios hacen al valor de este proyecto Foto Documental, a la realización de este trabajo fotográfico, y simultáneamente, a formularnos preguntas acerca de la polifonía de personajes y actitudes que se involucran y conviven en la música, la identidad cultural y las variadas formas de ser únicos en medio de las diferencias y las similitudes culturales actuales. El “Petronio Álvarez” es un babel de culturas que quiere comunicarse y están vivas. Nosotros queremos fotografiar sus matices en medio de este clímax musical.
RESPONSABLES
DEL PROYECTO:
Jerónimo Rivero es fotógrafo profesional y nació en la ciudad de La Plata, Argentina, el 26 de Marzo de 1975 y se formó en la Facultad de Bellas Artes de esa ciudad. Entre los años 2001 y 2007 radicó en Barcelona, España, donde se especializó y trabajó como fotógrafo y fotoperiodista.
Desde 2009 radica en Colombia, colaborando aquí con la revista El Malpensante y la Biblioteca Departamental del Valle del Cauca, entre otros. Es actualmente corresponsal en Colombia del periódico Cambio (Bolivia) y de Getty Images Latinoamérica, y trabaja en la Universidad de Caldas, sede Manizales. Más información y portafolio de trabajos realizados en: www.jeronimorivero.com.
E-mail: contacto@jeronimorivero.com. Celular: 321 608 6520
Jerónimo Rivero es fotógrafo profesional y nació en la ciudad de La Plata, Argentina, el 26 de Marzo de 1975 y se formó en la Facultad de Bellas Artes de esa ciudad. Entre los años 2001 y 2007 radicó en Barcelona, España, donde se especializó y trabajó como fotógrafo y fotoperiodista.
Desde 2009 radica en Colombia, colaborando aquí con la revista El Malpensante y la Biblioteca Departamental del Valle del Cauca, entre otros. Es actualmente corresponsal en Colombia del periódico Cambio (Bolivia) y de Getty Images Latinoamérica, y trabaja en la Universidad de Caldas, sede Manizales. Más información y portafolio de trabajos realizados en: www.jeronimorivero.com.
E-mail: contacto@jeronimorivero.com. Celular: 321 608 6520
Ana Cristina Gómez nacida en
Cali, Colombia, el 10 de mayo de 1974. Politóloga de La Universidad
de los Andes, Bogotá D.C., Colombia, 1997. Desde 1998 está radicada en Cali,
con algunos períodos de formación en Cuba y Estados Unidos. Hace nueve
años se desempeña como OPC (organizadora profesional de eventos) y es
Gerente de Alimentos y Bebidas del Hotel Mudéjar. En el año
2011 inició estudios en la Escuela de Fotografía del Valle,
desarrollando un fuerte interés por la fotografía documental.
E-mail: anacgom@yahoo.com. Celular 316 5287651
E-mail: anacgom@yahoo.com. Celular 316 5287651
Oscar Ortega es periodista egresado
de la Universidad
Santiago de Cali y magíster en literatura latinoamericana de la Universidad del Valle.
Con amplia experiencia en periodismo de prensa escrita, gracias a cinco años
como reportero del diario El País y una pasantía en la agencia de prensa
Colpressphotos.com. Actualmente se desempeña como docente de la Facultad de Comunicación
y Publicidad de la
Universidad Santiago de Cali, con dos cursos de escritura
básica y un proyecto de investigación en curso titulado “El sentido histórico
del periodismo” Además es también profesor de cátedra de la Universidad Icesi
de Santiago de Cali, con tres cursos de semiología y retórica publicitaria.
[1] El guión de preguntas consiste en una serie
de preguntas previamente elaboradas que se repetirán a todos los entrevistados,
con intención comparativa.
[2] Ulises Castellanos. Ciudad de México, 1968.
Licenciado en Ciencias de Comunicación por la UNAM. Cita del libro de su
autoría “Manual de Fotoperiodismo, retos y soluciones”
[3] Cifras de acuerdo a nota de redacción del periódico El País, Cali.
Lunes, Agosto 29, 2011. http://www.elpais.com.co/elpais/calibuenanota/cultura/20-mil-personas-asistieron-cierre-del-xv-festival-petronio-alvarez.
[4] Otros
certámenes con amplia tradición como el Festival Folklórico del Pacífico en
Buenaventura que, en 2012, cumple su XXIX edición.
[5] La ´Música
del Mundo´ o World Music, es un concepto que se acuña buscando ritmos y
tradiciones melódicas que se no tienen la difusión masiva de los ritmos
europeos y anglófonos más masivos. Para algunos es una estrategia comercial,
para otros una amenaza a la pureza del folklore. Sin embargo este género es una
consecuencia directa de la globalización. Las tradiciones folklóricas y sus
fusiones han ganado visibilidad gracias a sellos independientes como Putumayo
Records y a las redes sociales como
Youtube, Facebook y MySpace, que acortan las distancias y tiempos de consumo
entre grupos y seguidores.
[6] Canción “Somos Pacífico”. Grupo ChocQuicTown. 2007.
[7] Canción de “De dónde vengo yo”.Grupo ChocQuicTown. Grammy Latino: Mejor Canción Alternativa del
Año 2010.
[8] Micolta, Marco Antonio (2007, 14 de noviembre). Intervención en El
Encuentro de Investigadores de Música de Tradición Popular del Pacífico
Colombiano, Universidad del Valle, Aud. Carlos Restrepo, Cali. En: HERNÁNDEZ SALGAR, Carlos. “MÚSICOS
BLANCOS, SONIDOS NEGROS. Trayectorias y redes de la música del sur del Pacífico colombiano en
Bogotá. Trabajado de grado para optar a la Maestría en Estudios Culturales,
Facultad de Ciencias Sociales, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá D.C.
2009. Página 47. Marco Antonio Micolta, fue galardonado por el Festival en 2011
por su trayectoria artística. ´MarkitosMicolta´ ha ganado en dos ocasiones el Festival Petronio
Álvarez. En: http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/csociales/tesis45.pdf
[9] Solís, Benigna. (2007, 12 de
agosto), entrevistada por Hernández, Carlos. Cali.HERNANDEZ SALGAR, Carlos,
ídem, página 53. Benigna Solís es cantaora, nacida en Guapi, Cauca. Hace parte
del grupo Belajé del Pacífico.
